Vol. 109 Núm. 1 (2018): La colonización española en el golfo de Guinea: una perspectiva social
Dosier

Colonización, resistencia y transformación de la memoria histórica fang en Guinea Ecuatorial (1900-1948)

PDF HTML
  • Enrique N. Okenve
Enrique N. Okenve
University of the West Indies at Mona (UWI)
DOI: https://doi.org/10.55509/ayer/109-2018-05

Publicado 15-03-2018

Palabras clave

  • memoria genealógica,
  • memoria histórica,
  • colonialismo,
  • resistencia,
  • fang,
  • Guinea Ecuatorial
    • ...Más
    Menos

Cómo citar

Okenve, E. N. (2018). Colonización, resistencia y transformación de la memoria histórica fang en Guinea Ecuatorial (1900-1948). Ayer. Revista De Historia Contemporánea, 109(1), 109–135. https://doi.org/10.55509/ayer/109-2018-05
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.

Resumen

La literatura etnológica de finales del siglo xix y principios del xx señaló la existencia de largas genealogías como uno de los aspectos más relevantes de la sociedad fang-betí. La literatura moderna tiende a explicar el desarrollo de la memoria genealógica desde una perspectiva funcionalista. Esta perspectiva explicaría el considerable deterioro de esta memoria entre una gran parte de las comunidades fang-betí de la Región Continental de Guinea Ecuatorial (Río Muni) y de los territorios vecinos, Camerún y Gabón, como consecuencia de las transformaciones generadas por la colonización europea. Sin embargo, esta misma explicación contrasta con la supervivencia de una notable memoria genealógica en la zona centro de Río Muni. Este trabajo explora los diferentes factores que contribuyeron a la virtual desaparición de la memoria genealógica en el norte de Río Muni, no como consecuencia directa de la colonización, sino de las respuestas de las comunidades locales a esta. Como resultado de este proceso, las genealogías familiares fueron sustituidas por una memoria histórica alternativa. Allá donde no surgieron respuestas similares, la memoria genealógica ha pervivido hasta nuestros días a pesar de la ausencia de factores estructurales claros que justifiquen su existencia.

PDF HTML

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. Alessandro Triulzi: «When Orality Turns to Writing. Two Documents from Wäläga, Ethiopia», Journal of African Cultural Studies, 18, 1 (2006).
  2. Augusto Panyella: Esquema de etnología de los fang ntumu de la Guinea española, Madrid, CSIC, 1959.
  3. Augusto Panyella: «Los cuatro grados de la familia en los fang de la Guinea española, Camarones y Gabón», Archivos del IDEA, X, 40 (1957).
  4. Bayo Holsey: «“Watch the Waves of the Sea”. Literacy, Feedback, and the European Encounter in Elmina», History in Africa, 38 (2011).
  5. Bogumil Jewsiewicki y David Newbury (eds.): African Historiographies. What History for Which Africa?, Londres, Sage, 1986.
  6. Christopher Chamberlain: «The Migration of the Fang into Central Gabon during the Nineteenth Century. A New Inter­pretation», International Journal of African Historical Studies, 11, 3 (1978).
  7. David Henige: The Chronology of Oral Tradition. Quest for a Chimera, Oxford, Clarendon Press, 1974, e íd.: Oral Historiography, Londres, Longman, 1982.
  8. David Henige: «Oral Tradition and Chronology», The Journal of African History, 12, 3 (1971).
  9. David Henige: «The Problem of Feedback in Oral Tradition. Four Examples from the Fante Coastlands», The Journal of African History, 14, 2 (1973).
  10. Elisabeth Copet-Rougier: «“Le Mal Court”. Visible and Invisible Violence in an Acephalous Society. Mkako of Cameroon», en David Riches (ed.): The Anthropology of Violence, Oxford, Basil Blackwell, 1986.
  11. Enrique Martino: «Clandestine Recruitment Networks in the Bight of Biafra. Fernando Pó’s Answer to the Labour Question, 1926-1945», International Review of Social History, 57 (2012).
  12. Enrique Okenve: «They Never Finished Their Journey. The Territorial Limits of Fang Ethnicity in Equatorial Guinea, 1930-1963», International Journal of African Historical Studies, 47, 2 (2014).
  13. Enrique Okenve: «They Were There to Rule. Spanish Culturalist Discourse and Racial Domination in Equatorial Guinea, 1898-1963», Afro-Hispanic Review, 35, 1 (2016).
  14. G. K. Nukunya: Tradition and Change in Ghana. An Introduction to Sociology, Accra, Ghana University Press, 1992.
  15. Georges Balandier: The Sociology of Black Africa. Social Dynamics in Central Africa, Londres, Andre Deutsch, 1970.
  16. Günter Tessmann: Die Pangwe. Völkerkundliche Monographie eines westafrikanischen Negerstammes. Ergebnisse der Lübecker Pangwe-Expedition 1907-1909 und früherer Forschungen 1904-1907, Berlín, E. Wasmuth, 1913.
  17. Günter Tessmann: Los Pamues (Los Fang). Monografía etnológica de una rama de las tribus negras del África occidental, Madrid, Universidad de Alcalá de Henares, 2003.
  18. Henri Moniot: «Profile of a Historiography: Oral Tradition and Historical Research in Africa», en Bogumil Jewsiewicki y David Newbury (eds.): African Historiographies. What History for Which Africa?, Londres, Sage, 1986.
  19. Henri Trilles: Chez les Fang, ou Quinze années de séjour au Congo français, Lille, Société Saint-Augustin, 1912.
  20. Hermann Amborn y Ruth Schubert: «The Contemporary Significance of What Has Been. Three Approaches to Remembering the Past: Lineage, Gada, and Oral Tradition», History in Africa, 33 (2006).
  21. Jack Goody: «The Impact of Islamic Writing on the Oral Cultures of West Africa», Cahiers d’Études africaines, 11, 42 (1971).
  22. Jack Goody e Ian Watt: «The Consequences of Literacy», en Jack Goody (ed.): Literacy in Traditional Societies, Londres, Cambridge University Press, 1968.
  23. James C. Scott: «Hills, Valleys, and States. An Introduction to Zomia», en The Art of Not Being Governed. An Anarchist History of Upland Southeast Asia, New Haven, Yale University Press, 2009.
  24. James Fernandez: Bwiti. An Ethnography of the Religious Imagination in Africa, Princeton, Princeton University Press, 1982.
  25. James Fernandez: «Christian Acculturation and Fang Witchcraft», Cahiers d’Études africaines, 2, 6 (1961).
  26. James Fernandez: «Folklore as Agent of Nationalism», African Studies Bulletin, 5, 2 (1962).
  27. James Fernandez: «The Affirmation of Things Past. Alar Ayong and Bwiti as Movements of Protest in Central and Northern Gabon», en Ali A. Mazrui y Robert I. Rotberg (eds.): Protest and Power in Black Africa, Nueva York, Oxford University Press, 1970.
  28. Jan Bender Shetler: «Interpreting Rupture in Oral Memory. The Regional Context for Changes in Western Serengeti Age Organization (1850-1895)», The Journal of African History, 44, 3 (2003).
  29. Jane Guyer: «Traditions of Invention in Equatorial Africa», African Studies Review, 39, 3 (1996).
  30. Jan Vansina: De la tradition orale. Essai de method historique, Tervuren, Musée Royal de l’Afrique Centrale, 1961.
  31. Jan Vansina: Oral Tradition as History, Madison, The University of Wisconsin Press, 1985.
  32. Jennifer Cole: «The Work of Memory in Madagascar», American Ethnologist, 25 (1998).
  33. Joaquín Mbana Nchama: La emigración fang, tesis doctoral, UNED, 1994.
  34. John A. Barnes: «The Collection of Genealogies», Human Problems in British Central Africa, Rhodes-Livingstone Journal, 5 (1947).
  35. John Campbell: «Who are the Luo? Oral Tradition and Disciplinary Practices in Anthropology and History», Journal of African Cultural Studies, 18, 1 (2006).
  36. John Cinnamon: The Long March of the Fang. Anthropology and History in Equatorial Africa, tesis doctoral, Yale University, 1998-1999.
  37. John Cinnamon: «Fieldwork, Orality, Text. Ethnographic and Historical Fields of Knowledge in Colonial and Postcolonial Gabon», History in Africa, 38 (2011).
  38. John Iliffe: A Modern History of Tanganyika, Cambridge, Cambridge University Press, 1979.
  39. Luise White, Stephan Miescher y David W. Cohen (eds.): African Words, African Voices. Critical Practices in Oral History, Bloomington, Indiana University Press, 2001.
  40. Michael G. Kenny: «The Relation of Oral History to Social Structure in South Nyanza, Kenya», Africa: Journal of the International African Institute, 47, 3 (1977).
  41. Onaiwu W. Ogbomo: «Chronological Problems in G. G. Okojie’s Esan Narrative Traditions», History in Africa, 24 (1997).
  42. Onaiwu W. Ogbomo: «Constructing a Precolonial Owan Chronology and Dating Framework», History in Africa, 21 (1994).
  43. Patricia Thane: «Oral History, Memory and Written Tradition. An Introduction», Transactions of the Royal Historical Society, 9 (1999).
  44. Peter Geschiere: «Regional Shifts. Marginal Gains and Ethnic Stereotypes», African Studies Review, 50, 2 (2007).
  45. Pierre Alexandre: «Proto-histoire du groupe beti-bulu-fang. Essai de synthèse provisoire», Cahiers d’etudes Africaines, 5, 20 (1965).
  46. Raúl Sánchez Molina: El Pamue imaginado. Los fang de la literatura colonial española, Madrid, UNED, 2011.
  47. René Avelot: «Recherches sur l’histoire des migrations dans le bassin de l’Ogooue et la región littorale adjacente», Bulletin de géographie historique et descriptive, 20, 3 (1905).
  48. Terence Ranger: «The Invention of Tradition in Colonial Africa», en Eric Hobsbawm y Terence Ranger (eds.): The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
  49. Thomas Spear: «Oral Traditions. Whose History?», History in Africa, 8 (1981).