Vol. 5 (2022)
Artículos

Espacios jurídicos transnacionales en la formación del Derecho administrativo: Adolfo Posada y Valentín Letelier

Flavio Quezada Rodríguez
Universidad de Barcelona

Publicado 2022-04-29

Palabras clave

  • historia del Derecho administrativo,
  • Adolfo Posada,
  • Valentín Letelier,
  • sesgos metodológicos

Los autores mantienen los derechos de autor en la publicación y sólo autorizan a la editorial Marcial Pons los derechos no exclusivos de la publicación y distribución de los artículos

Resumen

En el presente trabajo se estudia la concepción del Derecho administrativo elaborada por el jurista español Adolfo Posada, así como la del jurista chileno Valentín Letelier, contextualizándolos en un proceso transnacional de formación de dicha disciplina. Se afirma que sesgos metodológicos (estado-centrismo y eurocentrismo) impedirían relevar los espacios jurídicos en los cuales estos administrativistas participaron, así como el rol gravitante que cumplieron en su momento y su proyección en la actualidad. Ante ello se proponen modelos que permitirán iniciar reflexiones más fructíferas. Se cierra con conclusiones que se siguen de lo desarrollado y que podrían abrir investigaciones futuras.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. Jean-Bernard AUBY, La globalisation, le droit et l’État, 3ª edición, LGDJ, Paris, 2020.
  2. Frédéric AUDREN, Anne-Sophie CHAMBOSTy Jean-Louis HALPÉRIN, Histoires contemporaines du droit, Dalloz, Paris, 2020.
  3. Philip BAJON, Victoria BARNES y Emily WHEWELL, “Global legal biography”, Comparative Legal History, núm. 9:2, 2021, pp. 127-153.
  4. Angela BALLONE, “Foreign Law Without Borders in the Early Vast America. Spanish Legal Literature in 19th Century North America”, Clio@Themis, núm. 21, 2021, pp. 1-35.
  5. Diego BARRÍA, Positivism, Evolutionism, and Public Administration : The Work of Valentín Letelier (1886-1917), Administrative Theory & Praxis, núm. 39 (4), 2017, 275-291.
  6. Jorge BERMÚDEZ SOTO, Derecho Administrativo general, 3ª edición, Legal Publishing Chile, Santiago de Chile, 2014.
  7. Francesca BIGNAMI, “Comparative administrative law”, en Mauro BUSSANI y Ugo MATTEI (ed.), The Cambridge Companion to Comparative Law, Cambridge University Press, New York, 2012, pp. 145-169.
  8. Grégoire BIGOT, Ce droit qu’on dit administratif… Études d’histoire du droit public, 2ª edición, La Mémoire du Droit, Paris, 2020.
  9. Jean-Pierre BLANCPAIN, “Francisation et francomanie en Amérique latine : Le cas du Chili au XIXe siècle”, Revue Historique, núm. 268, 1982, pp. 365-407.
  10. Pierre BOURDIEU, Sur l’État, Cours au Collège de France, 1989-1992, Seuil, Paris, 2012.
  11. François BURDEAU, Histoire du droit administratif, PUF, Paris, 1995.
  12. Jacques CHEVALLIER, L’État post-moderne, LGDJ, Paris, 2017.
  13. Bartolomé CLAVERO, “Institución política y derecho: acerca del concepto historiográfico de «estado moderno»”, Revista de Estudios Políticos (Nueva Época), núm. 19, 1981, pp. 43-57.
  14. Luis CORDERO VEGA, El derecho administrativo chileno. Crónicas desde la jurisprudencia, Editorial DER, Santiago, 2020.
  15. Luis CORDERO VEGA, Lecciones de Derecho administrativo, 2ª edición, Legal Publishing Chile, Santiago de Chile, 2015.
  16. Juan CRUZ ALLI, La construcción del concepto de derecho administrativo español, Thomson Civitas, Madrid, 2006.
  17. Marco D’ALBERTI, Diritto amministrativo comparato, Il Mulino, Boloña, 2019.
  18. Laurence DE COCK, Mathilde LARRÈREy Guillaume MAZEAU, L’Histoire comme Emancipation, Agone, Marseille, 2019.
  19. Giacinto DELLA CANANEA, Il nucleo comune dei diritti amministrativi in Europa. Un’introduzione, Editoriale Scientifica, Napoli, 2020.
  20. Elías DÍAZ, De la Institución a la Constitución. Política y cultura en la España del siglo XX, Trotta, Madrid, 2009.
  21. Paul J. DU PLESSIS, “Comparative Legal History: A Critique”, Journal of Comparative Law, núm. 16 (2), 2021, pp. 569-578.
  22. Thomas DUVE (ed.), Entaglements in Legal History: Conceptual Approaches, Max Planck Institute for European Legal History, Frankfurt, 2014.
  23. Thomas DUVE, “What is global legal history?”, Comparative Legal History, núm. 8 (2), 2020, pp. 73-115.
  24. José ESTEVE PARDO, El pensamiento antiparlamentario y la formación del Derecho público en Europa, Marcial Pons, Madrid, 2019.
  25. Javier FERNÁNDEZ SEBASTIÁN y Javier TAJADURA TEJADA, “La problemática de la temporalidad en la historia y en el derecho. Consideraciones preliminares”, en Javier FERNÁNDEZ SEBASTIÁN y Javier TAJADURA TEJADA (dirs.), Tiempos de la Historia, tiempos del Derecho, Marcial Pons, Madrid, 2021, pp. 11-32.
  26. Juan Carlos FERRADA, “El sistema de Derecho Administrativo chileno: una revisión crítica desde una perspectiva histórica”, Revista de Derecho de la Universidad de Concepción, núm. 217-218, 2005, pp. 99-118.
  27. Michel FOUCAULT, Il faut défendre la société. Cours au Collège de France. 1976, Gallimard, Paris, 1997.
  28. Michel FOUCAULT, “La verité et les formes juridiques”, Chimères. Revue des schizoanalyses, núm. 10, 1990, pp. 8-28.
  29. Alejandro FUENZALIDA, “Don Valentín Letelier y su labor intelectual”, Anales de la Universidad de Chile, núm. 45-46, 1942, pp. 73-89.
  30. Luis GALDAMES, Valentín Letelier y su obra. 1852-1919, Imprenta Universitaria, Santiago de Chile, 1937.
  31. Eduardo GARCÍA DE ENTERRÍA, “Verso un concetto di diritto amministrativo come diritto statutario”, Rivista Trimestrale di Diritto Pubblico, núm. 10, 1960, pp. 317-341.
  32. Isabel GARCÍA MONTÓN, “El Congreso Social y Económico Hispano-Americano de 1900 : Un instrumento del hispanoamericanismo modernizador”, Revista Complutense de Historia de América, núm. 25, 1999, pp. 281- 294.
  33. Fernando GARRIDO FALLA, Tratado de Derecho Administrativo, Vol. I, 2ª edición, Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1961.
  34. Frank GOODNOW, “Reviewd Work(s): Tratado de Derecho Administrativo Según las Teorías Filosóficas y la Legislación Positiva. By Adolfo Posda”, Political Science Quarterly, núm. 12 (3), 1897, pp. 535-536.
  35. Paolo GROSSI, “La formazione del giurista e l’esigenza di un odierno ripensamento metodologico”, Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno, núm. 32, 2003, pp. 25-53.
  36. Paolo GROSSI, “Oltre le storie nazionali. Il ‘Centro di studi per la storia del pensiero giuridico moderno’ di Firenze fra passato e presente”, Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno, núm. 50, 2021, pp. 739-759.
  37. Anissa HACHEMI, “Maximes, adages, formules, aphorismes du droit administratif”, en Anne-Laure GIRARD, Adrien LAUBAy Damien SALLES, Les racines littéraires du droit administratif, Presses Universitaires Juridiques, Poitiers, 2021, pp. 163-186.
  38. Jean-Louis HALPÉRIN, Le droit et ses histoires, Droit et Societé, núm. 75, 2010, pp. 295- 313
  39. António HESPANHA, Cultura jurídica europea. Síntesis de un milenio, Tecnos, Madrid, 2002.
  40. António HESPANHA, “Is there place for separated legal history? A broad review of recents developments on legal historiography”, Quaderni Fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno, núm. 48, 2019, pp. 7-28.
  41. Maurice HAURIOU, Précis de droit administratif et de droit public, 10ª edición, Recueil Sirey, Paris.
  42. Duncan KENNEDY, “Three Globalizations of Law and Legal Thought: 1850-2000”, en David TRUBEK y Álvaro SANTOS (eds.), The New Law and Economic Development. A Critical Appraisal, Cambridge University Press, New York, 2006, pp. 19-73.
  43. Francisco LAPORTA, Adolfo Posada: Política y sociología en la crisis del liberalismo español, Cuadernos para el Diálogo, Madrid, 1974.
  44. Pierre LEGENDRE, Jouir du pouvoir. Traité de la burocratie patriote, Les éditions de minuit, Paris, 1976.
  45. Pierre LEGENDRE, L’amour du censeur. Essai sur l’ordre dogmatique, Seuil, Paris, 1974.
  46. Pierre LEGRAND, “Negative Comparative Law”, Journal of Comparative Law, núm. 10, 2015, 405-454.
  47. Raúl LETELIER, “Garantías penales y sanciones administrativas”, Política Criminal, núm. 24, 2017, pp. 622-689.
  48. Raúl LETELIER (coord.), La falta de servicio, Legal Publishing Chile, Santiago de Chile, 2012.
  49. Valentín LETELIER, Apuntaciones de Derecho Administrativo (clase de don Valentín Letelier), Imprenta i Encuadernación Chile, Santiago, 1904-1907.
  50. Valentín LETELIER, Génesis del Estado y de sus instituciones fundamentales. Introducción al estudio del Derecho Público, Hume y Walker- Santiago, Cabaut y Cía-Buenos Aires, 1917.
  51. Valentín LETELIER, “La ciencia del Derecho Administrativo. Lección de apertura del curso de 1894 en la Universidad Nacional de Chile”, Anales de la Universidad de Chile, núm 85, nov. 1893 – abril 1894, pp. 845-862.
  52. Luis LLOREDO ALIX, “Rafael Altamira y Adolfo Posada: Dos aportaciones a la socialización del derecho y su proyección en Latinoamérica”, Rechtsgeschichte Legal History, núm. 20, 2012, pp. 209-233.
  53. Elisenda MALARET (2012), “El entorno institucional de la libertad de investigación, la transformación de las funciones de la universidad: de la garantía institucional de la libertad de investigación a la emergencia de la universidad posthumboldtiana”, en Francisco RODRÍGUEZ (coord.), Investigación biomédica, derechos fundamentales e intereses generales. Instituciones públicas de garantía, Universidad de Barcelona, Barcelona, pp. 129-176.
  54. Luis MEDINA ALCOZ, “Historia del Derecho administrativo (I). Del estado liberal al estado autoritario”, en José María RODRÍGUEZ DE SANTIAGO, Gabriel DOMÉNECH PASCUAL y Luis ARROYO JIMÉNEZ, Tratado de Derecho administrativo. Introducción. Fundamentos, Marcial Pons, Madrid, 2021, pp. 95-228.
  55. Fabrice MELLERAY, “École de Bordeaux, école du service public et école duguiste. Proposition de distinction”, Revue du Droit Public, núm. 6, 2001, pp. 1887- 1905.
  56. Michele MIAILLE, Une introduction critique au droit, François Maspero, Paris, 1982
  57. Oriol MIR PUIGPELAT, Globalización, Estado y Derecho. Las transformaciones recientes del Derecho Administrativo, Thomson Civitas, Madrid, 2004.
  58. Cristina MONEREO ATIENZA, Ideologías jurídicas y cuestión social. Los orígenes de los derechos sociales en España, Editorial Comares, Granada, 2003.
  59. José Luis MONEREO PÉREZ, “Estudio Preliminar. El pensamiento político-jurídico de Adolfo Posada”, en Adolfo POSADA, Tratado de Derecho Político, Comares, Granada, 2003, pp. VII- CLXIII.
  60. Fabio MORAGA, “’Más administración que política’: Valentín Letelier y la formación de las ciencias humanas en Chile (1870-1917)”, Revista Tiempo Histórico, núm 8, 2014, pp. 49-72.
  61. Fernando ORTIZ, El movimiento obrero en Chile (1891-1919), Editorial LOM, Santiago, 2013.
  62. Rolando PANTOJA BAUZÁ, “La doctrina chilena de Derecho Administrativo y su contexto político”, en Rolando PANTOJA BAUZÁ (ed.), Derecho administrativo: 150 años de doctrina, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 2012, pp. 57-156.
  63. Rodrigo PÉREZ LISICIC, “El debate chileno de 1889 sobre la reforma al plan de estudios en derecho”, Cuadernos del Instituto Antonio de Nebrija, núm. 4, 2001, pp. 235-265.
  64. Louis PINTO, Sociologie des intellectuels, La Découverte, Paris, 2021.
  65. Adolfo POSADA, “El proceso lógico del Derecho administrativo”, en Adolfo POSADA, Escritos municipalistas y de la vida local, Instituto de Estudios de Administración Local, Madrid, 1979 [1918], pp. 221-236.
  66. Adolfo POSADA, En América una campaña: relaciones científicas con América, Librería de Francisco Beltrán, Madrid, 1911.
  67. Adolfo POSADA, Feminismo, Librería de Fernando Fé, Madrid, 1899.
  68. Adolfo POSADA, Fragmentos de mis memorias, Universidad de Oviedo, Oviedo, 1983.
  69. Adolfo POSADA, La administración política y la administración social. Exposición crítica de las teorías y legislaciones administrativas modernas más importantes, La España Moderna, Madrid, ¿1910?.
  70. Adolfo POSADA, La Nueva Constitución Española. El régimen constitucional en España, Instituto Nacional de Administración Pública, Madrid, 2006.
  71. Adolfo POSADA, Tratado de Derecho Administrativo según las teorías filosóficas y la legislación positiva, Librería de Victoriano Suárez, Madrid, 1897.
  72. Adolfo POSADA, Tratado de Derecho Administrativo según las teorías filosóficas y la legislación positiva, Tomo Primero, 2ª edición, Librería General de Victoriano Suárez, Madrid, 1923.
  73. Adolfo POSADA, Tratado de Derecho Político, Comares, Granada, 2003.
  74. Adolfo POSADA, “Valentín Letelier”, Anales de la Universidad de Chile, nº 105, 1957, pp. 27-33.
  75. Flavio QUEZADA, “La política del absurdo. La supuesta incompatibilidad de la “teoría del servicio público” con el “derecho público chileno””, en Viviana PONCE DE LEÓN y Pablo SOTO, El Tribunal Constitucional frente al proceso constituyente. Ensayos críticos sobre su jurisprudencia y sus prácticas, LegalPublishing, Santiago, 2021, pp. 213-234.
  76. Flavio QUEZADA, “Origen de la noción de servicio público en el Derecho francés y su recepción en el Derecho español. Un enfoque crítico”, Revista de Administración Pública, núm. 216, pp. 141-168.
  77. Andrea RUIZ, “Los 120 años de cátedra de Derecho administrativo y la huella imborrable de don Valentín Letelier”, en Rolando PANTOJA BAUZÁ (ed.). Derecho administrativo: 150 años de doctrina, Editorial Jurídica de Chile, Santiago de Chile, 2012, pp. 13-56.
  78. Gabriel SALAZAR y Julio PINTO, Historia contemporánea de Chile I. Estado, legitimidad, ciudadanía, Editorial LOM, Santiago, 1999.
  79. Geoffrey SAMUEL, “Comparative Law and Epistemology: Is Globalisation Changing What it is to Have Legal Knowledge?”, Journal of Comparative Law, núm. 16 (2), 2021, 464-486.
  80. Bernardo SORDI, “Per una storia del diritto amministrativo”, Quaderni Fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno, núm. 25, 1996, pp. 683-710.
  81. Francisco SOSA WAGNER, Juristas en la Segunda República. 1. Los iuspublicistas, Marcial Pons, Madrid, 2009.
  82. Eduardo SOTO KLOSS, Derecho Administrativo. Bases fundamentales, Tomo I, Editorial Jurídica de Chile, Santiago, 1996.
  83. Mathieu TOUZEIL-DIVINA, Dix mythes du droit public, LGDJ, Mayenne, 2019.
  84. José Miguel VALDIVIA, Manual de Derecho Administrativo, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2018.
  85. Joaquín VARELA SUANZES-CARPEGNA, “La trayectoria intelectual y política de Adolfo Posada”, Teoría y Realidad Constitucional, núm. 25, 2010, pp. 623–638.
  86. Joaquín VARELA SUANZES-CARPEGNA, Historia constitucional de España, Marcial Pons, Madrid, 2020.
  87. Andreas WIMMER y Nina GLICK, “Methodological Nationalism, the Social Sciences, and the Study of Migration: An Essay in Historical Epistemology”, The International Migration Review, núm. 37(3), 2003, pp. 576-610.
  88. Allen WOLL, “Positivism and History in Nineteenth-Century Chile: José Victorino Lastarria and Valentín Letelier”, Journal of the History of Ideas, núm. 37 (3), 1976, pp. 493-506.