Vol. 139 Núm. 3 (2025): Imperialismo informal en el siglo XIX
Estudios

El jardín de Hannah Höch y su olvidado compromiso político: la experiencia de las dos guerras mundiales

PDF HTML
  • Andrea Pérez Fernández
Andrea Pérez Fernández
Universidad de barcelona
DOI: https://doi.org/10.55509/ayer/2426

Publicado 09-04-2025

Palabras clave

  • Hannah Höch,
  • Primera Guerra Mundial,
  • Segunda Guerra Mundial,
  • Dadaísmo,
  • Jardín

Cómo citar

Pérez Fernández, A. (2025). El jardín de Hannah Höch y su olvidado compromiso político: la experiencia de las dos guerras mundiales. Ayer. Revista De Historia Contemporánea, 139(3), 211–234. https://doi.org/10.55509/ayer/2426

Derechos de autor 2025 Andrea Pérez Fernández

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.

Resumen

En este artículo recupero la figura de la artista Hannah Höch a partir de su experiencia de las dos guerras mundiales y, sobre todo, a través de una lectura en clave política de un tópico de su trayectoria: su jardín en Heiligensee, al que se dedicó desde su «exilio interior» en 1939. Al resignificar el jardín como un espacio de resistencia, y no de retiro del mundo, apunto a la continuidad existente entre su compromiso político dadaísta de juventud y sus años de madurez.

PDF HTML

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

  1. Aliaga, Juan Vicente (coord.): Hannah Höch, Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía-Aldeasa, 2004.
  2. Arendt, Hannah: «A Heroine of Revolution», The New York Review of Books, 6 de octubre de 1966.
  3. Balsach, Maria Josep: «Hannah Höch: El fotomuntatge com a cartografia de la violènciaa», Communication Papers, 6(12) (2017), pp. 93-103. DOI: https://doi.org/10.33115/udg_bib/cp.v6i12.22010
  4. Bolufer, Mónica: «Multitudes del yo: biografía e historia de las mujeres», Ayer, 93 (2014), p. 87.
  5. Boswell, Peter: «Hannah Höch: Through the looking glass», en Maria Makela y Peter Boswell (dirs.): The Photomontages of Hannah Höch, Alemania, Walker Art Center, 1996, p. 15.
  6. Brugman, Til, y Höch, Hannah: Scheingehacktes, Berlín, Die Rabenpresse, 1935.
  7. Cürlis, Hans (dir.): Hannah Höch. Jung geblieben, Berlín-Múnich, Kulturfilm-Institut GmbH-Adria Film-Verein HmbH & Co. KG, 1968-1969.
  8. Elger, Dietmar: Dadaísmo, traducción de Pablo Álvarez Ellacuría, Colonia, Taschen, 2004.
  9. Fuster, À. Lorena, y Birulés, Fina: «A Feminine and Feminist Story of Transmission», en Elena Laurenzi y Manuela Mosca (eds.): A Female Activist Elite in Italy (1890-1920), Londres-Nueva York, Palgrave Macmillan, 2022, pp. 227-243. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-87159-8_10
  10. García Adánez, Isabel, y Pérez Fernández, Andrea (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023.
  11. Goethe, Johann Wolfgang: «Torbole, den 12. September, nach Tische», en Italienische Reise, Projekt Gutenberg, https://www.projekt-gutenberg.org/goethe/italien/ital122.html.
  12. Grosz, George: Un sí menor y un no mayor, traducción de Helga Pawlowsky, Madrid, Capitán Swing, 2011.
  13. Heister, Hans Siebert von, y Hausmann, Raoul (eds.): Veröffentlichung der Novembergruppe, Hannover, Paul Steegemann, 1921.
  14. Helphand, Kenneth I.: Defiant gardens. Making Gardens in Wartime, Canadá, Trinity University Press, 2006.
  15. Höch, Hannah: «Erinnerungen an DADA: Ein Vortrag», en VVAA: Hannah Höch 1889-1978. Ihr Werk, Ihr Leben, Ihre Freunde, Berlín, Argon, 1989, pp. 201-204.
  16. Höch, Hannah: Eine Lebenscollage 1921-1945, II(1), Berlín, Hatje Cantz Verlag, 1995.
  17. Höch, Hannah: Umzug nach Heiligensee, Berlín, Bezirksamt Reinickendorf, 2016.
  18. Höch, Hannah: Life Portrait. A Collaged Autobiography, Berlín, The Green Box, 2016.
  19. Höch, Hannah: «Mi vida en un vistazo», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, pp. 57-58.
  20. Höch, Hannah: «El jardín», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, p. 69.
  21. Höch, Hannah: «Viaje a Italia», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, p. 73.
  22. Höch, Hannah: «Del bordado», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, pp. 91-92.
  23. Höch, Hannah: «Carta sobre el Dada», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, p. 106.
  24. Höch, Hannah: «La mujer y el arte», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, pp. 125-131.
  25. Höch, Hannah: «La rosa seca y una calabacita», en Isabel García Adánez y Andrea Pérez Fernández (eds.): Dos mujeres con gato. Escritos sobre las artes de Hannah Höch y Lu Märten, España, Tres Hermanas, 2023, pp. 153-154.
  26. Johnson, Melissa: «Italy zerwühlt: Hannah Höch’s Dadaist “Italienreise”», Colloquia Germanica, 46(3) (2013), p. 305.
  27. Kaes, Anton; Jay, Martin, y Dimendberg, Edward (eds.): The Weimar Republic Sourcebook, Berkeley-Los Ángeles-Londres, University of California Press, 1994. DOI: https://doi.org/10.1525/9780520909601
  28. Kittner, Alma-Elisa: Visuelle Autobiographien, Sammeln als Selbstentwurf bei Hannah Höch, Sophie Calle und Annette Messager, Wetzlar, Transcript, 2009. DOI: https://doi.org/10.1515/9783839408728
  29. Klieneberger, H. R.: «The “Innere Emigration”: A Disputed Issue in Twentieth-Century German Literature», Monatshefte, 57(4) (1965), pp. 171-180.
  30. Kollwitz, Käthe: Diarios 1908-1943, traducción de José Rafael Hernández Arias, Madrid, Hermida, 2018.
  31. Kühl, Siegfried: «Hannah Höch in Berlin: Interview with Siegfried Kühl» (entrevistado por Mildred Thompson), Art Papers, 1 (1991), p. 11.
  32. Makela, Maria: «By Design: The early work of Hannah Höch in context», en Maria Makela y Peter Boswell (dirs.): The Photomontages of Hannah Höch, Alemania, Walker Art Center, 1996, pp. 49-79.
  33. Makholm, Kristin: «Chronology», en Maria Makela y Peter Boswell (dirs.): The Photomontages of Hannah Höch, Alemania, Walker Art Center, 1996, pp. 185-210.
  34. Meskimmon, Marsha: «Art Is Not a Happy Decoration in the Corner, is a Place Where Radical Ideas Emerge» (entrevistada por Andrea Pérez-Fernández), Lectora. Revista de Dones i Textualitat, 29 (2023), p. 265, https://doi.org/pft6.
  35. Ohff, Heinz: Hannah Höch, Berlín, Gebr. Mann Verlag, 1968.
  36. Pagé, Suzanne: «Interview avec Hannah Höch», en Hannah Höch: Hannah Höch. Collages, Peintures, Aquarelles, Gouaches, Dessins, Berlín, Gebr. Mann Verlag, 1976, p. 23-30.
  37. Rabassó, Georgina, y Rius, Rosa: «Pensadoras/filósofas», en À. Lorena Fuster (ed.): Palabras clave. Reflexiones para Fina Birulés, Barcelona, Icaria, 2020.
  38. Roditi, Edouard: More Dialogues on Art, Santa Barbara, Ross-Erikson, 1984.
  39. Schweitzer, Cara: Schrankenlose Freiheit für Hannah Höch, Berlín, Osburg Verlag, 2011.
  40. Willrich, Wolfgang: Säuberung des Kunsttempels. eine kunstpolitische Kampfschrift zur Gesundung deutscher Kunst im Geiste nordischer Art, Múnich-Berlín, J. F. Lehmann, 1937.

Update cookies preferences