La Sentencia «Comisión/ Francia» de 26 de mayo de 2005: un paso más hacia un Mercado Único para los medicamentos

Resumen

Sumario: I. Introducción. II. La sentencia «Comisión/Francia» de 26 de mayo de 2005.—1. Objeto del recurso.—2. Procedimiento administrativo previo.—3. Fallo.—4. Co­mentarios.—4.1. Sobre la importación de medicamentos autorizados tanto en Francia como en el Estado miembro en el que se habían comprado.—4.2. Sobre la importación de los medicamentos homeo­páticos registrados en otro Estado miembro.—4.3. Sobre la importa­ción de medicamentos no autorizados en Francia pero sí en el Estado miembro en el que se habían comprado.—4.4. Sobre las Conclusiones del Abogado General Gcelhoed: la protección del consumidor en ge­neral y la libertad del paciente en particular. III. Conclusión: ¿ una cuestión de confianza?