Landscape, Tradition, and Indigeneity. The Symbolic Construction of the Argentine Northwest as a Tourist Region (1930-1960)
Published 2026-11-16
Keywords
- northwest of Argentina,
- tourism history,
- landscape,
- indegenous,
- tradition
Copyright (c) 2026 Carlos Martín Rodríguez Buscia

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
How to Cite
Abstract
The aim of the following article is to analyse the construction of tourism in northwestern Argentina during the 1930s and 1960s through the emergence, consolidation and dissemination of its tourist images and representations. To this end, the vicissitudes of three core aspects of these cultural configurations are explored: the landscape, the hispanic-colonial tradition, known as "criolla", and the indigenous. It is argued that this process of tourist regionalisation took place at a national level that can be examined, in methodological terms, through travel guides. Consequently, this work recovers a large collection of this type of documents.
Downloads
References
- Álvarez, Gabriela: «El lugar de los Parques Nacionales en la representación de una Patagonia Turística: Discusión y habilitación del Paisaje Patagónico durante el siglo XX», Magallania, 42(1) (2014), pp. 53-76, https://magallania.cl/index.php/magallania/article/view/520.
- Andermann, Jens: «Estilo austral: paisaje, arquitectura y regionalismo nacionalizador en el Parque Nacional Nahuel Huapi (1934-1943)», Artelogie. Recherche sur les arts, le patrimoine et la littérature de l’Amérique latine, 10 (2017), pp. 1-23. DOI: https://doi.org/rsw4.
- Andermann, Jens: Mapas de poder. Una arqueología literaria del espacio argentino, Rosario, Beatriz Viterbo, 2000.
- Arévalo, Javier: «La tradición, el patrimonio y la identidad», Revista de Estudios Extremeños, 60(3) (2004), p. 927.
- Asociación Tucumana: Guía oficial. Tucumán turismo, Tucumán, Asociación Tucumana, 1944.
- Automóvil Club Argentino: Automovilismo, Buenos Aires, ACA, 1929-1956.
- Automóvil Club Argentino: Guía de la Argentina tradicional y pintoresca, Buenos Aires, ACA, 1958.
- Automóvil Club Argentino: Guía de viaje de la Argentina. Zona norte, Buenos Aires, ACA, 1954.
- Automóvil Club Argentino: Guía turística de la Argentina, Buenos Aires, ACA, 1964 y 1968.
- Automóvil Club Argentino: La guía de viaje. Zona noroeste, Buenos Aires, ACA, 1944.
- Ballent, Anahí: «Monumentos, turismo e historia: imágenes del noroeste en la arquitectura promovida por el Estado, 1935-1945», ponencia presentada en Jornadas Perspectivas Históricas sobre el Estado Argentino, Universidad Nacional de Quilmes, 2003.
- Barreto, Miguel: Transformaciones de la vida urbana argentina a finales del siglo XX. La dimensión simbólico-ideológica del espacio urbano público, Berlin, Editorial Académica Española, 2011.
- Berger, John: Mirar, Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 2005.
- Bergesio, Liliana; Montial, Jorge, y Scalone, Lucía: «Territorio imaginado. El caso de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina)», Pampa. Revista Interuniversitaria de Estudios Territoriales, 8 (2012), pp. 111-136, https://www.scielo.org.ar/pdf/pampa/n8/n8a06.pdf.
- Bergesio, Liliana, y Scalone, Lucía: «Análisis comparativo de las (re) presentaciones de Jujuy en la difusión de sus potencialidades turísticas (1950-2013)», ponencia presentada en III Jornadas Nacionales sobre Estudios Regionales y Mercados de Trabajo, Universidad Nacional de Jujuy y Red SIMEL, 2014, pp. 1-23.
- Bianchi, Pablo: «Planificación, turismo y hotelería de montaña durante el primer peronismo en Mendoza, Argentina (1952-1955)», Limaq, 11 (2023), pp. 133-163. DOI: https://doi.org/rsw5.
- Bonnemaison, Joël, y Cambrézy, Luc: «Le lien territorial entre frontières et identités», Géographie et cultures, 20 (1996), pp. 7-18.
- Booth, Rodrigo: «Turismo y representación del paisaje. La invención del sur de Chile en la mirada de la Guía del Veraneante (1932-1962)», Nuevo Mundo Mundos Nuevos, (2010). DOI: https://doi.org/rsxh.
- Bourdieu, Pierre: Language and symbolic power, Cambridge, Harvard University Press, 1991.
- Bruno, Perla: «La Quebrada de Humahuaca: ruta de “viajes imposibles” y su transformación en destino turístico», Registros. Revista de Investigación Histórica, 7 (2010), pp. 158-183, https://revistasfaud.mdp.edu.ar/registros/article/view/156.
- Burón Díaz, Manuel: «Comunidades, patrimonio y arqueólogos: relaciones entre municipios e instituciones culturales de Oaxaca en el periodo indigenista», Estudos Ibero-Americanos, 43(1) (2017), pp. 67-80. DOI: https://doi.org/rsxk.
- Cosgrove, Denis: «Observando la naturaleza: el paisaje y el sentido europeo de la vista», Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 34 (2002), pp. 63-89.
- Dávalos, Juan Carlos: «Primera excursión salteña a Antofagasta», El Intransigente (Salta), 22 de febrero de 1948, pp. 8-9.
- Dos Santos Pires, Paulo: «Marco teórico-metodológico de los estudios del paisaje. Perspectivas de aplicación en la planificación del turismo», Estudios y Perspectivas en Turismo, 20(3) (2011), pp. 522-541, https://www.redalyc.org/pdf/1807/180717583001.pdf.
- Euraque, Darío: «Antropólogos, arqueólogos, imperialismo y la mayanización de Honduras: 1890-1940», Revista de Historia, 45 (2002), pp. 73-103, https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/historia/article/view/12393.
- Ferguson, Lucy: «Turismo, igualdad de género y empoderamiento de las mujeres en Centroamérica», Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global, 111 (2010), pp. 123-133.
- Frew, Elspeth, y White, Leanne (eds.): Tourism and National Identity. An International Perspective, London, Taylor & Francis, 2011.
- Galán, Beatriz, y Fuller, Norma: «Turismo rural comunitario, género y desarrollo en comunidades campesinas e indígenas del sur del Perú», Quaderns de l’Institut Català d’Antropologia, 31 (2015), pp. 95-119, https://www.raco.cat/index.php/QuadernsICA/article/view/308759/410725.
- González, Joaquín: Mis montañas, Buenos Aires, Cesáreo García, 1905.
- González Bracco, Mercedes: «La construcción de una imagen turística para la ciudad de Buenos Aires en las guías de viaje de la primera mitad del siglo XX», Nuevo Mundo, Mundos Nuevos, (2017), pp. 1-16. DOI: https://doi.org/rsxm.
- Grünewald, Rodrigo: «Turismo e etnicidade», Horizontes Antropológicos, 9 (2003). DOI: https://doi.org/dp57hs.
- Guía de Turismo Peuser, Buenos Aires, Peuser, 1947.
- Guía del Automotor y turismo: Salta-Jujuy, General Margalef, HOGASA, 1969.
- Guía Peuser de Turismo argentina y sudamericana, Buenos Aires, Peuser, 1969-1970.
- Guía Peuser de Turismo, Buenos Aires, Peuser, consultado años 1949-1956, 1959, 1962 y 1966.
- Guía Peuser. Turismo, Buenos Aires, Peuser, 1946.
- Guía social del norte. Tucumán y Catamarca, Tucumán, s. e., 1936.
- Haesbaert, Rogerio: «Del mito de la desterritorialización a la multiterritorialidad», Cultura y Representaciones Sociales, 8(15) (2013), pp. 9-42, https://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/401.
- Haesbaert, Rogerio: Deterritorialization and Identity. The «Gaúcha» Network in the Northeast, Niterói, EdUFF, 1997.
- Haesbaert, Rogerio: El mito de la desterritorialización. Del fin de los territorios a la multiterritorialidad, México, Siglo XXI, 2011.
- Herrera Wassilowsky, Alexander: «Turismo patrimonial, identidad y desarrollo en el Perú», Indiana, 34(1) (2017), pp. 199-230. DOI: https://doi.org/rsxn.
- Hunter, Jack, y Ironside, Rachael (eds.): Folklore, People, and Places. International Perspectives on Tourism and Tradition in Storied Places, New York, Routledge, 2023.
- Jager, Jens: «Picturing Nations: Landscape, Photography and National Identity in Britain and Germany in the Mid-Nineteenth Century», en Joan Schwartz y James Ryan (eds.): Picturing Place. Photography and the Geographical Imagination, London, Routledge, 2003.
- Jerez, Marcelo: «La obra pública durante la “Restauración Conservadora” en Jujuy. Discursos, proyectos y prácticas en torno al Hotel Termas de Reyes», Coordenadas. Revista de Historia Local y Regional, 7(2) (2020), pp. 173-189.
- Karasik, Gabriela: «Haciendas, campesinos y antropología: conflictos sociales y colonialidad en el extremo noroeste argentino en la primera mitad del siglo XX», Travesía. Revista de Historia Económica y Social, 10 (2010), pp. 197-223. DOI: https://doi.org/rsxp.
- Koshar, Rudy: «“What Ought to Be Seen”. Tourists’ Guidebooks and National Identities in Modern Germany and Europe», Journal of Contemporary History, 33(3) (1998), pp. 323-340.
- Landini, Gabriela: «Parques Nacionales y la configuración de un destino turístico: transformaciones socio territoriales en San Martín de los Andes, Argentina (1937-1955)», Anuario de Historia Regional y de las Fronteras, 26(1) (2021), pp. 71-110. DOI: https://doi.org/rsxs.
- Mac Cannel, Dean: El turista. Una nueva teoría de la clase ociosa, Barcelona, Melusina, 2003.
- Mancini, Clara: Arqueología, patrimonio y usos del pasado. Las transformaciones territoriales de la Quebrada de Humahuaca hacia un Paisaje Cultural, tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires, 2016.
- Mancini, Clara: «El cine documental y la construcción de la alteridad en la Quebrada de Humahuaca, Jujuy, Argentina (1947-1977)», Cine Documental, 21 (2019), pp. 73-104, https://revista.cinedocumental.com.ar/wp-content/uploads/CD21-ART4-MANCINI.pdf.
- Morey, Antonio: Guía Argentina de Turismo, Buenos Aires, Talleres Gráficos Lumen, 1955.
- Nash, Roderick: Wilderness and the American Mind, New Heaven, Yale University Press, 1979.
- Nogué, Joan: «Emoción, lugar y paisaje», en Luna Antoni y Isabel Valverde (eds.): Teoría y paisaje II. Paisaje y emoción. El resurgir de las geografías emocionales, Barcelona, Observatorio del Paisaje de Cataluña, 2015, pp. 137-147.
- Nogué, Joan: «The countryside and tourism», Estudios Turísticos, 103 (1989), pp. 35-46.
- Norrild, Juana: «Relación entre turismo, género y sexo. El caso de Buzios-Brasil», PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 5(3) (2006), pp. 331-341. DOI: https://doi.org/rsxt.
- Núñez, Paula, y Vejsberg, Laila: «El turismo, entre la actividad económica y el derecho social. El Parque Nacional Nahuel Huapi, Argentina, 1934-1955», Estudios y Perspectivas en Turismo, 19(6) (2009), pp. 930-945.
- Nye, David: American Technological Sublime, Cambridge, MIT Press, 1996.
- Pastoriza, Elisa: «Estado, gremios y hoteles. Mar del Plata y el peronismo», Estudios Sociales, 34(1) (2008), pp. 121-147, https://historiapolitica.com/datos/biblioteca/pastoriza.pdf.
- Pastoriza, Elisa: La conquista de las vacaciones: breve historia del turismo en la Argentina, Buenos Aires, Edhasa, 2011.
- Pastoriza, Elisa, y Torre, Juan: Mar del Plata, un sueño de los argentinos, Buenos Aires, Edhasa, 2019.
- Pastoriza, Elisa, y Zuppa, Graciela: «La conquista de las riberas. Política, cultura, turismo y democratización social. Mar del Plata (1886-1970)», Revista Trace, 45 (2004), pp. 93-109. DOI: https://doi.org/rsxv.
- Payró, Roberto: En las tierras de Inti, Buenos Aires, Casa Editora e Impresora M. Rodríguez Giles, 1909.
- Piantoni, Giuletta, y Pierucci, Liliana: «Paisaje, Nación y Turismo: La política de promoción de los Parques Nacionales de la Norpatagonia (1934-1955)», en Laura Méndez (ed.): Desandando Pasados. Escuelas, cuerpos, museos y narrativas en diálogo (Norpatagonia, siglo XX), Buenos Aires, Prometeo Libros, 2021, pp. 129-157.
- Piglia, Melina: Autos, rutas y turismo. El Automóvil Club Argentino y el Estado, Buenos Aires, Siglo XXI, 2014.
- Rada Schultze, Fernando: «La historia la escriben los que ganan y ganan los que la escriben: imaginarios sociales sobre el “Pesebre Coya” en Salta, Argentina», Diálogo Andino, 38 (2011), https://dialogoandino.uta.cl/wp-content/uploads/2016/07/11-RADA-DA38.pdf.
- Raffa, Cecilia, y Luis, Natalia: «Caminos para el turismo y la producción. La acción de la Dirección Provincial de Vialidad en Mendoza (1933-1943)», Coordenadas. Revista de Historia Local y Regional, 7(2) (2020), pp. 146-172.
- Revista al Servicio del Turismo. Noroeste argentino, 1(1), 1958.
- Rice, Mark: Destino Machu Picchu. La política del turismo en el Perú del siglo XX, Lima, Universidad del Pacífico, 2021.
- Rodríguez Buscia, Carlos: «Agencias estatales y políticas turísticas en Salta (1934- 1943)», Historia Regional, 48 (2022), pp. 1-17, https://historiaregional.org/ojs/index.php/historiaregional/article/view/676.
- Rodríguez Buscia, Carlos: «Patrimonio y Estado en el noroeste argentino 1938-1955», Revista de Historia, 30(1) (2023), pp. 1-29. DOI: https://doi.org/rsx4.
- Rodríguez Buscia, Carlos: «Turismo, conflicto y políticas públicas. El caso de Tucumán hacia 1936», Conflicto Social, 16(29) (2023a), pp. 155-188, https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/CS/article/view/9078.
- Rodríguez Buscia, Carlos: «El turismo en la Salta peronista (1946-1955). Una aproximación a través del análisis de las agencias estatales», Población y Sociedad, 31(1) (2024), pp. 1-28. DOI: https://doi.org/rsx2.
- Rodríguez Buscia, Carlos: «Estado y turismo en Tucumán durante las gobernaciones radicales (1935-1943)», Quinto Sol, 28(2) (2024), pp. 1-21. DOI: https://doi.org/rsx3.
- Rodríguez Buscia, Carlos: «El turismo como lógica espacial. El caso del noroeste argentino (1930-1960)», Historia Social, 112 (2025), pp. 79-102. DOI: https://doi.org/rsxx.
- S. A.: «El gran camino a los valles calchaquíes», El Orden (San Miguel de Tucumán), 15 de enero de 1943, p. 4.
- Santana Talavera, Agustín: «Patrimonios culturales y turistas: Unos leen lo que otros miran», PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 1(1) (2003), pp. 1-12. DOI: https://doi.org/rsx5.
- Schlüter, Regina: El turismo en Argentina. Del Balneario al Campo, Buenos Aires, CIET, 2001.
- Sears, John F.: Sacred Places. American Tourist Attractions in the Nineteenth Century, New York, Oxford University Press, 1989.
- Shaffer, Marguerite: See America First. Tourism and National Identity 1880-1940, Washington, Smithsonian Institution, 2001.
- Silvestri, Graciela: «Paisaje y representación», Prismas. Revista De Historia Intelectual, 3(2) (1999), pp. 231-248.
- Silvestri, Graciela: «Postales argentinas», en Carlos Altamirano (ed.): La Argentina en el siglo XX, Buenos Aires, Ariel, 1999, pp. 111-135.
- Silvestri, Graciela: «El arte en los límites de la representación», Bifurcaciones. Revista de Estudios Culturales Urbanos, 14(13) (2013).
- Silvestri, Graciela, y Aliata, Fernando: El paisaje como cifra de armonía, Buenos Aires, Nueva Visión, 2001.
- Sparrer, Marrion: «Género y turismo rural. El ejemplo de la costa coruñesa», Cuadernos de Turismo, 11 (2003), pp. 181-197.
- Stewart, Susan: El ansia. Narrativas de la miniatura, lo gigantesco, el souvenir y la colección, Rosario, Beatriz Viterbo Editora, 2013.
- Storm, Eric: «Overcoming Methodological Nationalism in Nationalism Studies. The Impact of Tourism on the Construction and Diffusion of National and Regional Identities», History Compass, 12(4) (2014), pp. 361-373. DOI: https://doi.org/rsx8.
- Tommei, Constanza: De ciudad huerta a pueblo boutique. Transformaciones territoriales en Purmamarca (provincia de Jujuy) a partir de los procesos de patrimonialización y turistificación (1991-2014), tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires, 2016.
- Torre, Juan, y Pastoriza, Elisa: «La democratización del bienestar», en Juan Torre (dir.): Nueva Historia Argentina. Los años peronistas (1943-1955), t. 8, Buenos Aires, Sudamericana, 2002, pp. 257-313.
- Touring Club Italiano: Las guías azules. Argentina, Paraguay, Uruguay, Milano, s. e., 1932.
- Troncoso, Claudia: «Turismo, desarrollo y participación local. La experiencia de Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina)», Aportes y transferencias, 12(2) (2008), pp. 110-130, https://nulan.mdp.edu.ar/id/eprint/373/.
- Troncoso, Claudia: «El desplazamiento turístico a través de propuestas de recorridos e itinerarios. La ciudad de Salta (Argentina) y la consolidación de los paseos por su centro histórico», Claves. Revista de Historia, 6(10) (2020), pp. 95-119. DOI: https://doi.org/rsx9.
- Troncoso, Claudia: «Turismo y promoción en la provincia de Salta (Argentina). Las imágenes oficiales de la geografía turística provincial», Cuadernos de Geografía. Revista Colombiana de Geografía, 30(1) (2021). DOI: https://doi.org/rszb.
- Turismo. Guía Peuser, Buenos Aires, Peuser, 1942 y 1944.
- Urry, John: The Tourist Gaze, London, Sage, 2002.
- Viajes Sudamericanos, Buenos Aires, Agencia Salvatierra, 1934-1946.
- Viajes y Turismo, Buenos Aires, Asociación Anunciadora de Viajes y Agentes, 1952-1953.
- Zuelow, Eric: «Nationalism and Tourism since the Eighteenth Century», Studies on National Movements, 14(1) (2025), pp. 1-17. DOI: https://doi.org/rszc.